2016,Project / guest room art
“Inheritance and Innovation” / Renewal,HOTEL KANRA KYOTO/ Kyoto
不在
人はなぜ旅をするのか?
旅と感情の動きについて考察しました。
旅とは日常との距離をとること。
いつも一緒にいる人のことを旅に出ると普段よりも、もっと考えてしまうのは何故なのでしょうか。
そこにいない不在を埋めるためなのか、距離が離れれば離れるほど感情がいつもより密度を増していきます。
また日常から自身も不在になることで、残された人の感情も密度を増していきます。
日常から距離を取れば取るほど比例して心の深淵に近ずくことなるのでしょう。
不在の人を想い隔たることの大切さ。
その想いは距離を越え電振する。
そこに無いという事は有ることよりも親密である。
作家:Sai
企画: UDS Ltd
2016 , Project / guest room art
“Inheritance and Innovation” / Renewal,HOTEL KANRA KYOTO/ Kyoto
absence 不在
Why do people travel?
Here I will examine travel and the movement of emotions.
Travel is to distance oneself from the everyday.
When we travel, why is it that we tend to think more about the person closest to us.
Is it to fill the gap of their absence? Our emotions become more intense as we are farther away.
The absence of oneself causes the emotions of those left behind to intensify as well.
As we distance ourselves from the everyday, we get closer to the abyss of our heart.
To think about that absent person is important
since that thought will travel way beyond as premonition.
Being absent is more intimate than being present.
Artist: Sai
Planning: UDS Ltd.